Rien n’est plus difficile que de vouloir « chasser le naturel » ! Deux amis inséparables vont essayer, le temps d’un jeu, de surmonter leurs manies réciproques : le singe évitera de se gratter sur tout le corps et le lièvre toujours craintif devra s’abstenir de regarder de tout côté pour surveiller un éventuel ennemi. Mais les deux compagnons ne résistent pas bien longtemps et perdent chacun leur pari.
