Dans une vaste forêt au cœur de l’hiver, deux amis cheminent ensemble à la recherche d’un peu de gibier. Quelle étrange équipe ! Le loup grincheux et autoritaire a choisi comme serviteur un petit renard qui doit seul lui trouver de quoi rassasier son immense faim. Dès que son ventre le démange, compère le loup ordonne à son ami de partir immédiatement en quête de nourriture. Lassé de devoir exécuter les moindres ordres de ce vorace compagnon, le renard va utiliser sa malice pour se débarrasser définitivement du loup.
